randbridge.org نه حساب کاربری دارد، نه ثبتنام، نه تحلیلگر، نه تبلیغات و نه کوکیای از خودش، جز یکی که زبان انتخابی شما را به خاطر میسپارد. هرگز کلیدهای کیف پول شما را نمیبیند و هرگز وجوه شما را نگه نمیدارد: کیف پول شما هر تراکنش را امضا میکند. انتقال از پل ذاتاً عمومی است و این صفحه دقیقاً میگوید چه چیزی را آشکار میکند.
این ترجمه برای راحتی ارائه شده است. اگر با متن انگلیسی تفاوت داشته باشد، متن انگلیسی ملاک است.
چه چیزی در مرورگر شما میماند
- انتخاب پوستهٔ شما (روشن، تیره یا سیستم)، و زبانی که از منو انتخاب کردهاید، که بهصورت کوکی به سرور ما هم فرستاده میشود تا دفعهٔ بعد سایت به همان زبان باز شود.
- انتقالهایی که این مرورگر شروع کرده، تا 50 مورد: شناسه، شبکه، توکن، مبلغ و زمان هر یک، و آدرس Rand مقصد وقتی آن را چسبانده باشید. این همان چیزی است که صفحهٔ تاریخچه برای واریزهای با آدرس چسباندهشده نشان میدهد.
هر دو در حافظهٔ محلی مرورگر شما نگه داشته میشوند و هرگز به جایی فرستاده نمیشوند. پاک کردن دادههای این سایت در مرورگر، آنها را حذف میکند.
سرورهای ما چه چیزی دریافت و نگه میدارند
- آدرس Rand شما، هنگام واریز. پیش از واریز، سایت آدرس Rand را که متصل یا چسباندهاید به رلهکنندهٔ پل میفرستد، که برای تحویل واریز به آن آدرس به آدرس کامل نیاز دارد. رلهکننده آدرس را تا زمانی که ممکن است لازم باشد به آن تحویل دهد نگه میدارد. سرویس وضعیت ما فقط هش گیرندهٔ آدرس را نگه میدارد؛ همان مقداری که واریز شما روی زنجیرهٔ مبدأ حمل میکند.
- سوابق انتقال. سرویس وضعیت رویدادهای عمومی پل را از Ethereum، BNB Chain، Tron، Solana و Rand فهرست میکند (مبالغ، آدرسهای مبدأ، هشهای گیرنده، شناسههای تراکنش، زمانها) تا سایت بتواند پیشرفت یک انتقال را نشان دهد. همهٔ اینها از قبل روی آن زنجیرهها عمومی است.
- جستوجوهای تاریخچه. وقتی صفحهٔ تاریخچه انتقالهای یک کیف پول متصل را جستوجو میکند، آدرس عمومی کیف پول برای یافتن آنها به سرویس وضعیت فرستاده میشود. جز در لاگهای سرور که در پایین آمده، ذخیره نمیشود.
- لاگهای سرور. وبسرور ما هر درخواست را ثبت میکند: آدرس IP، زمان، نشانی درخواستشده (که برای جستوجوی تاریخچه شامل آدرس کیف پول است) و شناسهٔ مرورگر (user agent). لاگها حدود 14 روز برای اجرا و حفاظت از سرویس نگه داشته و سپس حذف میشوند. درخواستها همچنین به ازای هر آدرس IP، فقط در حافظه، شمرده میشوند تا یک کلاینت نتواند پل را زیر سیل درخواست ببرد.
- کشور شما، برای زبان. Cloudflare به سرور ما میگوید درخواست از کدام کشور آمده، و اولین صفحهای که باز میکنید، اگر سایت زبان آن کشور را داشته باشد، به همان زبان ارائه میشود. کشور ذخیره نمیشود.
- Cloudflare. سایت از طریق Cloudflare ارائه میشود که برای تحویل و حفاظت از سایت هر درخواست (از جمله آدرس IP شما) را پردازش میکند و ممکن است کوکیهای امنیتی خودش را تنظیم کند. نحوهٔ برخورد آن تابع سیاست حریم خصوصی Cloudflare است.
سرویسهایی که مرورگر شما مستقیماً با آنها ارتباط دارد
استفاده از پل، مرورگر شما را به سرویسهایی متصل میکند که ما اداره نمیکنیم. هر یک سیاست حریم خصوصی خودش را دارد.
- کیف پول شما (MetaMask، Trust Wallet، Phantom، TronLink، Rand Wallet)، که فقط پس از تأیید شما یک حساب را با سایت به اشتراک میگذارد. خواندن از Ethereum و BNB Chain از طریق اتصال خود کیف پول شما انجام میشود.
- گرههای عمومی بلاکچین که سایت از آنها میخواند و تراکنشهای امضاشدهٔ شما را به آنها میفرستد: یک گرهٔ عمومی Solana برای واریزهای Solana، و TronGrid برای Tron وقتی کیف پول شما اتصالی از خودش فراهم نمیکند (MetaMask، گوشی از طریق WalletConnect).
- WalletConnect (Reown)، فقط اگر انتخاب کنید کیف پول گوشی را از آن طریق متصل کنید.
- کاوشگرهای بلاک (Etherscan، BscScan، Tronscan، Solscan، RandScan)، فقط وقتی یکی از پیوندهایشان را باز کنید.
انتقال از پل چه چیزی را عمومی میکند
- واریز روی زنجیرهٔ مبدأ با آدرس کیف پول شما، مبلغ، زمان و هش گیرنده ثبت میشود. روی Rand، تراکنشی که zUSD شما را ضرب میکند آدرس Rand کامل مقصد را حمل میکند، پس واریز، آدرس زنجیرهٔ مبدأ شما را بهطور عمومی به آن آدرس Rand پیوند میدهد. آنچه بعداً با zUSD میکنید روی Rand محافظتشده است.
- برداشت روی Rand بهصورت سوزاندن ثبت میشود، و آزادسازی روی زنجیرهٔ مقصد آدرسی را که به آن برداشت کردهاید و مبلغ را نشان میدهد.
هیچیک از اینها قابل حذف نیست: بخشی از بلاکچینهای عمومی است، نه پایگاه دادهای در کنترل ما.
کارهایی که نمیکنیم
ما دادههای شخصی را نمیفروشیم، اجاره نمیدهیم و به اشتراک نمیگذاریم، شما را در سایتها یا برنامههای دیگر ردیابی نمیکنیم، و هیچ کد تحلیلگر یا تبلیغاتی اجرا نمیکنیم. قراردادها و سرویسهای پسزمینهٔ پل در github.com/randprotocol/bridge منتشر شدهاند.
کودکان
سایت برای کودکان در نظر گرفته نشده است.
تغییرات
اگر این سیاست تغییر کند، متن جدید با تاریخ اجرای جدید در این صفحه منتشر میشود.
تماس
پرسش دربارهٔ این سیاست: یک issue در github.com/randprotocol/bridge/issues باز کنید. شرایط خدمات را هم ببینید.