Ketentuan ini berlaku untuk penggunaan Anda atas randbridge.org (“situs”), sebuah antarmuka untuk memindahkan USDT dan USDC antara Ethereum, BNB Chain, Tron, Solana dan Rand Protocol melalui jembatan Rand. Dengan menggunakan situs, Anda menyetujui ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan situs.
Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dari teks bahasa Inggris, teks bahasa Inggris yang berlaku.
1. Perangkat lunak beta di jaringan uji
Jembatan ini belum diaudit pihak eksternal, dan sisi Rand adalah jaringan uji yang bisa direset. Reset dapat membuat zUSD di Rand tidak bisa dibelanjakan. Seberangkan hanya dana yang sanggup Anda relakan hilang.
2. Situs tidak memegang dana Anda
Situs tidak pernah memegang kunci atau dana Anda. Setiap transaksi dibangun di browser Anda dan ditandatangani oleh dompet Anda sendiri; token yang Anda setor dikunci di kontrak pintar jembatan, dan zUSD diterbitkan di Rand oleh rantai Rand sendiri. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas dompet, kunci dan frasa pemulihan Anda.
3. Transfer bersifat final
Transaksi blockchain yang sudah dikonfirmasi tidak dapat dibalikkan atau dibatalkan, baik oleh Anda maupun oleh kami. Periksa jaringan, token, jumlah dan alamat sebelum Anda menandatangani. Setoran yang dikirim ke alamat Rand yang tidak Anda kendalikan, atau penarikan yang dikirim ke alamat yang salah atau tidak didukung, tidak dapat dipulihkan.
4. Bagaimana transfer selesai, dan kapan transfer mungkin menunggu
Setoran diantar setelah rantai asal memfinalisasinya, para penjaga jembatan menandatanganinya dan relayer menyerahkannya ke Rand. Transfer dapat tertunda atau ditahan, misalnya selama rantai asal memfinalisasi, saat batas per transfer atau batas harian tercapai, saat Rand belum memiliki alamat Rand lengkap Anda, atau selama jembatan dijeda untuk pemeliharaan, pembaruan atau alasan keamanan. Operator jembatan dapat menjeda jembatan atau rute mana pun kapan saja. Situs menampilkan apa yang diketahuinya tentang kemajuan transfer tetapi tidak menjamin waktu pengantaran.
5. Biaya dan batas
Anda membayar biaya transaksi masing-masing jaringan. Biaya jembatan, serta batas per transfer dan batas harian, ditampilkan di situs sebelum Anda menandatangani dan dapat berubah. Saat ini Rand menahan 0.1% dari setoran saat mencetak dan 0.1% dari penarikan saat membakar, diambil dalam zUSD.
6. Tanggung jawab Anda
- Anda hanya menggunakan dompet dan dana yang Anda miliki atau yang berwenang Anda gunakan.
- Anda mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku bagi Anda, termasuk soal sanksi dan pajak.
- Anda tidak menggunakan situs untuk kegiatan melawan hukum, dan Anda tidak menyerang, membebani secara berlebihan atau mengganggu situs maupun jembatan.
7. Risiko
Menggunakan jembatan membawa risiko, termasuk cacat pada kontrak pintar atau perangkat lunak, kegagalan para penjaga, relayer atau jaringan yang terlibat, reorganisasi rantai, kesalahan perangkat lunak dompet, dan perubahan nilai atau ketersediaan token yang diseberangkan, yang diterbitkan oleh pihak ketiga. Anda menerima risiko-risiko ini.
8. Layanan pihak ketiga
Situs bergantung pada layanan yang tidak kami kendalikan, seperti dompet, node blockchain, WalletConnect dan Cloudflare. Kami tidak bertanggung jawab atas layanan tersebut; ketentuan mereka sendiri yang berlaku.
9. Tanpa jaminan
Situs dan jembatan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”, tanpa jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan jual, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran. Tidak ada apa pun di situs yang merupakan nasihat keuangan, investasi, hukum atau pajak.
10. Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, operator dan kontributor situs dan jembatan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus atau konsekuensial apa pun, atau atas kehilangan dana, data atau keuntungan apa pun, yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan Anda menggunakan situs atau jembatan.
11. Privasi
Cara situs menangani data dijelaskan dalam kebijakan privasi.
12. Perubahan
Kami dapat mengubah ketentuan ini. Teks baru diterbitkan di halaman ini dengan tanggal berlaku yang baru, dan berlaku untuk penggunaan situs setelah tanggal itu.
13. Kontak
Pertanyaan tentang ketentuan ini: buka isu di github.com/randprotocol/bridge/issues.